Конкурс «Волшебное перышко». Третий этап
Милане 9 лет, она ученица 2 «В» класса МОУ СОШ № 1 с.Кадгарон Республики Северная Осетия – Алания. Милана очень яркая личность: занимается осетинскими танцами, прекрасно поет, отлично учится, победительница школьного конкурса «Минута славы» с проектом об аланах, участница международного детского фестиваля «НУМИ» в номинации гуманитарные науки, победительница Всероссийской заочной олимпиады по русскому языку.
Исследовательская работа
Трудно было человеку
Миллионы лет назад,
Он совсем не знал природу,
Слепо верил чудеса.
Он всего, всего боялся
И не знал, как объяснить
Бурю, гром, землетрясенье!
Трудно было ему жить.
И решил он: что ж бояться?
А не лучше ль все узнать?
Самому во все вмешаться,
И до истины добраться,
И природу распознать.
В этом году мы начали изучать английский язык. На одном уроке наша учительница рассказала, что столицей Англии является город Лондон. Таинственное слово ЛОНДОН. Оно так и напоминало нам что-то. Ну, конечно, ЛОНДОН – АРДОН.
ДОН – по-осетински – РЕКА. Ардон – это понятно, в переводе бешеная вода, река. А вот почему Лондон так называется?
Выяснить: «Как связаны слова Ардон и Лондон?»
Слово Лондон имеет осетинские корни.
Корни осетинского народа уходят в седую древность. Оказывается, нашими предками был народ, который называл себя – аланы. (Ф.Гутнов)
Исследование археологов доказали, что аланы – предки современных осетин – это сыновья амазонок и скифов. Может быть это только легенда, но очень красивая легенда (журнал «Вокруг света» 1968 г. № 4).
Проводя исследования в библиотеке, я обнаружила, что 2 тысячи лет тому назад аланы жили на Дону. Причем греки их называли – аланами, а сами себя они называли «асса». Отсюда и пошло название всего материка – Азия. (А.Ф.Гольдштейн)
Меня очень заинтересовала одна легенда, которая объясняет происхождение народов Европы. Эта легенда освещает происхождение английского народа. В ней говорится, что все народы произошли от бога. Однако аланам отводится главная роль по сравнению с другими народами Европы. Согласно этой легенде сын Ноя Яфет заселил Европу после потопа, и у него родился сын Аланус, у которого в последствие родились три сына от которых произошли: франки, аланы, бретанцы, бургунцы, готы… (Б.Бахрах)
Знаете, что такое Лондон по-осетински? Так вот, «Лондон» по-осетински означает «пристань».
Вообще, если поискать на карте Британии, обнаружится немало географических названий, без труда переводимых на осетинский язык. Так «Дувр» в переводе означает «ворота». «Кройдон» – город и река неподалеку от Лондона – «мельничная река». «Суиндон» – город около Бристоля – «серный родник». «Саутенд» – порт на реке Темзе – «серный родник». Откуда же появились осетинские названия в далекой Англии?
Давно известно, что в основе многих европейских рек, таких, как: Дон, Донец, Днепр, Днестр, Дунай, – лежит аланский корень «дон» – река, вода. У нас в Осетии до сих пор бурлят реки Ардон («бешеная река»), Урсдон («Белая река») и другие.
Но одно дело Осетия и совсем другое далекая Англия. Для объяснения парадокса давайте проследим историю аланских племен. Аланы – народ непоседливый, гордый и драчливый. Они вели кочевой образ жизни. Часто воевали с соседями. Аланские воины воевали за Рим и могли вторгаться в Англию. (О.Назаров газета «Московский комсомолец», 1981 г.)
Служба аланов в Римской армии оказывала важное влияние на развитие римской кавалерии.
Еще один интересный факт. Оказывается возникновение рыцарства связано с нашими великими предками – аланами. Знаменитые рыцари «круглого стола» времен короля Артура могли быть нашими предками.
Вывод подтверждается фактом нахождения у британских берегов надгробной стелы с изображением аланского воина.
Каждый человек должен любить прежде всего свой народ, свою малую родину. Но он должен относиться с уважением и к другим народам.
Да, я люблю и горжусь своим народом, который дал человечеству:
Да, я горжусь народом, который донес до нас прекрасный аланский язык!
Да, я горжусь тем, что принадлежу народу, который называет себя ИРОН, а свою страну ИРЫСТОН!
Приложение: Презентация Миланы Бутаевой "Далекая «пристань» аланов" (30 слайдов, объем 15 МБ)
Фото автора
Работу прислала научный руководитель: Тлатова Оксана Руслановна,
учитель начальных классов и английского языка высшей категории,
победительница
Приоритетного национального проекта «Образование»,
финалист Всероссийского
конкурса «Учитель года – 2008».
Дорогие читатели, оставьте свой комментарий об этой статье. Ваше мнение очень важно для нас и для других пользователей. Получите за каждый комментарий 1 бонусный рубль!
Нажмите на кнопку вашей социальной сети и поделитесь информацией с вашими друзьями.
, чтобы вы могли оставить свой комментарий.
У Миланы великолепная презентация! Умница, настоящий исследователь! Огромная благодарность педагогу - Оксане Руслановне. Могу только догадываться, сколько сил, терпения, настоящего педагогического труда вложено в эту работу своей ученицы. И результат - замечательный!
Уважаемая Елена Вячеславовна, огромное спасибо за такие теплые слова! У Вас замечательный сайт!
Последовательная, логичная, интересная работа. Милана умница, руководителю спасибо и удачи!
Презентация содержательная, но не все картинки к ней хорошего качества, фон на некоторых слайдах отвлекает внимание от содержания, нет единообразия в шрифте... у Миланы всё впереди, успехов!
Милашка молодец!!! Спасибо большое Оксане Руслановне за такой труд и любовь к детям.
Замечательная исследовательская работа! Думаю у Миланочки
это только начало научной деятельности! От всей души желаю ей
успехов!
Милана, я очень рада, что гордость за свою МАЛУЮ РОДИНУ, у тебя так велика. Ты умница. Глубокое исследование. Большое спасибо твоему руководителю. Успехов тебе.
Оксана Руслановна, у Вас замечательная ученица, а Вы прекрасный руководитель! Творческих успехов Вам!
Здравствуй, Милана! Искренне восхищена твоим исследовательским проектом. Я узнала много нового не только о аланах,но их роли в истории Европы. Постановка цели, выдвижение гипотезы, исследование по теме вполне соответствуют научному подходу исследовательского проекта. Удачи тебе!
С уважением, Чалая Светлана Николаевна.